会议口译和翻译（文学硕士）

为什么选择这个项目

埃塞克斯大学硕士会议口译和翻译(中文-英文)如果学生希望培养他们的中英文语言熟练程度,应引起他们的兴趣,并进一步发展雇主所要求的翻译和翻译技术。这一为期一年的方案使学生有机会发展他们作为语言服务行业专业人员所需的高级会议口译和翻译技能。该课程的重点是向学生提供全面的会议口译培训,在培训期间,学生将能够培养专业的连续和同步口译技能以及双边口译、翻译技术、转写技能等。该课程以埃塞克斯在实用外语技能教学方面国际公认的专门知识为基础,在一个单一的项目中提供书面翻译,口头翻译以及电影和录像字幕。在学习结束时,学生将发展专业翻译、口译和字幕所需的实用语言和关键技能。埃塞克斯的课程将建立在以前学习中获得的知识和技能的基础上,在强调实训方面是独一无二的。在讲母语者的帮助下,学生学习如何使用最新的工业标准软件,以文化敏感的方式,有效地使用他们的语言技能来翻译、解释和字幕。学生的题目和技能包括:同声传译、高级同声传译、高级连续传译、专业翻译和字幕。Essex在市场上建立了良好的声誉,在会议口译方面提供英国的顶尖项目。他们与翻译和口译研究所(ITI)等专业组织的良好关系,以及在欧洲联盟委员会和联合国DG解释等国际组织的实习机会,确保学生在埃塞克斯期间有充分的机会学习和发展为会议口译和翻译。他们还提供实习和实习机会,在联合王国市场担任实习生和翻译

项目内容

• 语言

可能发展方向

暂无信息。

入学要求

暂未公布。

语言要求

暂未公布。

费用

入学时间与 Deadline